「ポーランドからベルギーに移住したユダヤ人の仕事は服飾業界と決まっていた。ショアーの亡霊から逃れられない母方と、戦後の発展に乗った父方。二人の祖母を行き来しながら育った女性もまた…」
⇒ナタリー・スコヴロネク/宮林寛訳
『私にぴったりの世界』
みすず書房 https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784622090762…

posted at 23:15:02

「…服のバイヤーになるが、やがて自分にぴったりの世界を探し求める。鋭くも優しい眼差しを自らの家系に向けながら、一つの世界の終わりを描くこの自伝的小説は、家族のサーガにしてヨーロッパ現代史であり、文学の可能性を広げることになった。」

posted at 23:15:15