「従来は男性のものだった交響楽団の基盤を揺さぶり、あらゆる職業の…」
⇒マリア・ノリエガ・ラクウォル/藤村奈緒美訳
『キッチンからカーネギー・ホールへ エセル・スタークとモントリオール女性交響楽団』
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784636102710…

posted at 22:33:25

「…女性たちに平等の機会への扉を開け放ったことで、エセル・スタークとマッジ・ボウエンは社会全般における女性の地位も向上させたのである。
　だが、駆け出しの音楽家たちの楽団を描いたこの物語、カナダの音楽に革命を起こしたモントリオールの弱き者たちの物語は、…」

posted at 22:33:52

「…突き詰めれば、さまざまな国籍、民族、宗教、社会階層、年齢の人々をひとつに結びつけるものについての物語だと言える。」

posted at 22:33:52