目次あり。「グェン・ディン・チェウの生誕200周年記念に向けて、ベンチェ省共産党委員会、人民会議、人民委員会により、グェン・ディン・チェウの一生と…」
⇒グェン・チー・ベン/清水政明訳
『グェン・ディン・チェウ(1822～1888)偉大なる詩人・文化人』
ビスタピー・エス https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784907379360…

posted at 23:32:32

「…功績に関する研究に心血を注いでこられたグェン・チー・ベン（Nguyen Chi Ben）教授に『グェン・ディン・チェウ（1822～1888）　偉大なる詩人・文化人』の執筆が託されました。
　ここに謹んで、読者の皆さんにグェン・チー・ベン教授の…」

posted at 23:33:11

「…『グェン・ディン・チェウ（1822～1888）　偉大なる詩人・文化人』をご紹介します。
　グェン・ディン・チェウは、偉大なる詩人であり、文化人であり、過去200年にわたってベトナム人民、とりわけベンチェの人民と共に生き続けてきた。グェン・ディン・チェウの人を愛し、平和を愛する思想、…」

posted at 23:33:11

「…深い文化的道徳は、その文学作品や行動の中に見て取ることができる。その大きな価値は人々と共に将来も生き続けてゆくであろう。」

posted at 23:33:12