中公文庫11月。「ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団首席ティンパニ奏者だった著者が、二大巨匠の芸術と人間を論じる。二人の指揮者とは、いわば上司・部下の関係であった著者が、…」
⇒ヴェルナー・テーリヒェン/高辻知義訳
『フルトヴェングラーかカラヤンか』 https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784122071452…

posted at 23:43:01

「…自身の体験にもとづき、その本質に迫った証言の書でもある。そして、カラヤン晩年、一つの時代の終焉を予告し、指揮者とオーケストラの関係について総括する。フルトヴェングラーの指揮の一挙手一投足やカラヤンの閉じた目など、語られるエピソードも数多い。人間観察の書としての魅力も十分」

posted at 23:43:15