目次あり。「《ベルギー幻想派の最高峰》 ジャン・レー／ジョン・フランダースの決定版作品集！…」
⇒ジャン・レー. ジョン・フランダース/岩本和子,井内千紗,白田由樹,原野葉子,松原冬二訳
『マルペルチュイ ジャン・レー／ジョン・フランダース怪奇幻想作品集』
国書刊行会 https://www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784336071422/…

posted at 22:56:44

「…現代ゴシック・ファンタジーの最高傑作『マルペルチュイ』待望の新訳に加えて、ほとんどの収録作が初訳となる、幻の本邦初紹介短篇集2冊、枠物語的怪奇譚集『恐怖の輪』とJ・フランダース名義の幻想SF小説集『四次元』を収録。…」

posted at 22:57:13

「…飽くなき生への歓喜と病的でグロテスクな想像力を混淆させ、幻怪で濃密な文体によって独自の世界を創造した、作者絶頂期の精華を集大成。」

posted at 22:57:13