目次あり。「共産党統治下のチェコスロヴァキア（現チェコ共和国）に生まれ、…」
⇒ピーター・シス 画/柴田元幸 執筆・訳/赤塚若樹,ジャン＝ギャスパール・パーレニーチェック,小野寛子,ヤナ・チェニュコヴァー,岡本梓,柴田勢津子
『ピーター・シスの闇と夢』
国書刊行会 https://www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784336072665/…

posted at 23:19:37

「…自由を求めてアメリカに亡命した絵本作家、ピーター・シス（1949– ）。『三つの金の鍵ー魔法のプラハ』や『かべー鉄のカーテンのむこうに育って』の代表作をはじめ、幼い子どもたちへ向けた絵本、広い世界を旅した英雄への憧れを込めた物語、ダーウィンやガリレオなど抑圧に屈することなく…」

posted at 23:20:09

「…意志を貫いた偉人たちの伝記絵本など、繊細で詩的な表現で人々を魅了する。世に送りだした30冊以上の絵本は、国際アンデルセン賞や、三度のコールデコット・オナー賞など、数々の絵本賞も受賞している。
　本書は、絵本原画をはじめとして、国際的な評価を得たアニメーションの原画、…」

posted at 23:20:09

「…新聞雑誌の挿絵、地下鉄や空港など公共の場のためのアートプロジェクトなど、シスの作品を幅広く収録。影から光へとたどってきたシスが人生をかけてつむいだ、闇と夢が織りなす作品たちを紹介する。」

posted at 23:20:10

「重い歴史と、軽やかな想像力。
厳しい現実と、飄々としたユーモア。
いま・ここを生きることと、ここではないどこかを夢見ること。
拮抗する要素が豊かに高めあい、美しい絵物語に結実する。
ようこそ、ピーター・シスの闇と夢の世界へ。
—柴田元幸」

posted at 23:20:18